Short Answer
Often, yes. A single leak may come from a pipe boot, flashing detail, nail pop, valley issue, or isolated shingle damage. Replacement becomes more likely when the roof has broad age wear, repeated leaks, brittle shingles, or storm damage across multiple slopes.